Перевод рекламных текстов

Опубликовал в (переводы и реклама) free 01-01-2009

0

Перевод рекламных материалов является наиболее сложной областью переводов в сфере локализации. Для локализации документации и справок необходимо выделить цель. Перевод процедур и информации о том, как пользоваться конкретными материалами не является творческой задачей. Переводчику необходимо сделать локализованный текст ясным и недвусмысленным, используя терминологию и стиль,